שפירא בוטרמן, עו"ד ונוטריון